1 00:00:00,960 --> 00:00:05,540 През 845г. Появиха се две ужасяващи нови породи Титан 2 00:00:05,960 --> 00:00:07,540 Колосалният и бронираният 3 00:00:07,920 --> 00:00:12,540 Пробиване през външните стени сякаш унищожаването на едро е детска игра 4 00:00:16,080 --> 00:00:20,420 Територията, разположена в кръга на стената Мария беше изоставена 5 00:00:20,660 --> 00:00:23,380 20% от човешката раса загина 6 00:00:23,580 --> 00:00:29,460 Тъй като атаката на Титаните напредваше, единственият ни избор беше привличането му зад Уол Роуз 7 00:00:29,720 --> 00:00:37,140 През 850 г. Колосът се появява отново и поставиха още една бариера между нас и тях 8 00:00:37,600 --> 00:00:42,040 Още веднъж човечество се оттегли в паника преди настъплението на най-големия си враг 9 00:00:42,700 --> 00:00:47,020 Смела душа след смела душа загиваше, изядена жива 10 00:00:47,660 --> 00:00:48,280 [Армин]: Ерен! 11 00:00:48,580 --> 00:00:49,420 не 12 00:00:53,680 --> 00:00:57,760 Кадети Ерен Йегер трагично погълнат в началото на битката 13 00:01:00,880 --> 00:01:05,520 По-късно се появи по чудо от падналото тяло на ненормален 14 00:01:06,980 --> 00:01:10,500 ВНИМАНИЕ! 15 00:01:11,000 --> 00:01:15,060 Dot Pixis нетрадиционен командир на цялата южна територия 16 00:01:15,060 --> 00:01:18,020 Свидетели от първа ръка формата на Титан на Ерен в действие 17 00:01:18,140 --> 00:01:20,220 Обърнете внимание на невероятната сила на момчетата 18 00:01:20,400 --> 00:01:24,000 План, достоен за командира беше излюпена легендарната ексцентричност 19 00:01:24,040 --> 00:01:26,960 Спомнете си масивния Боулдър грубо преднина от вратата 20 00:01:27,100 --> 00:01:28,720 Приел формата на Титан 21 00:01:28,780 --> 00:01:33,760 Кадетът Йегър ще вдигне споменатия камък на гърба си бутнете го до дупка и готово 22 00:01:33,980 --> 00:01:36,660 Ако успеем, ще се пише история 23 00:01:36,720 --> 00:01:38,100 Днес е денят 24 00:01:38,160 --> 00:01:42,420 Възстановяването на Trost ще бъде наша рекламация на гордостта и надеждата извън всякаква мярка 25 00:01:42,940 --> 00:01:45,700 Скок, по-голям от този, който някога сме правили 26 00:01:48,440 --> 00:01:51,640 И все пак въпреки желязната решителност на Ерън 27 00:01:51,860 --> 00:01:55,480 Планът беше на ръба на пропадането, дори започна 28 00:03:36,080 --> 00:03:39,620 Успяхме да изчистим повечето от Титани в най-отдалечения от пробива ъгъл 29 00:03:40,160 --> 00:03:42,580 Битката е избегната, доколкото е възможно 30 00:03:43,160 --> 00:03:46,380 Но все пак 20% от силите ни са загубени 31 00:03:48,520 --> 00:03:49,920 Not lost 32 00:03:50,500 --> 00:03:53,180 Те не са умрели от загуба на пътя 33 00:03:55,260 --> 00:03:57,140 Изпратени са на смърт 34 00:03:57,560 --> 00:03:58,680 By me 35 00:03:59,760 --> 00:04:02,520 Това е прагът на нашите войници на изчезване 36 00:04:03,120 --> 00:04:06,080 Ако действията ми гарантират оцеляването на човечеството 37 00:04:06,320 --> 00:04:09,460 Историята може да ме нарече касапин, колкото иска. 38 00:04:26,620 --> 00:04:28,380 Ackerman, lookout 39 00:04:39,900 --> 00:04:42,060 Хей, Акерман, отдръпни се сега 40 00:04:42,160 --> 00:04:43,740 Махни се от него, това е заповед 41 00:04:43,880 --> 00:04:49,220 Ерен, знам, че си някъде там Знам, че ме разпознаваш, така е 42 00:04:49,560 --> 00:04:50,520 хайде 43 00:04:50,940 --> 00:04:52,340 Махни го по дяволите 44 00:04:52,380 --> 00:04:53,860 Имаме пробив за запечатване 45 00:04:54,860 --> 00:04:56,060 Не успяхме 46 00:04:56,520 --> 00:05:00,100 Беше глупаво да възлагаме надежди върху нещо, което не разбрахме напълно 47 00:05:06,440 --> 00:05:08,620 Ерен, чуй ме 48 00:05:08,840 --> 00:05:09,720 Ти си човек 49 00:05:10,220 --> 00:05:11,340 [Иън]: Махай се оттам! 50 00:05:26,440 --> 00:05:27,600 Какво по дяволите? 51 00:05:27,920 --> 00:05:30,100 Казваш ми, че детето е било обикновен титан през цялото време 52 00:05:30,360 --> 00:05:30,860 Ерен 53 00:05:31,140 --> 00:05:32,160 капитане! 54 00:05:32,380 --> 00:05:35,400 Имаме два титана, които се насочват към нас отпред 55 00:05:35,400 --> 00:05:37,380 10-метрова и 6-метрова! 56 00:05:37,380 --> 00:05:38,000 Горе главата! 57 00:05:38,000 --> 00:05:40,680 Има 12 метра, които ни приближават отзад! 58 00:05:43,420 --> 00:05:46,200 Иън, това е. моля Просто го погледнете 59 00:05:46,540 --> 00:05:48,500 Трябва да се махнем оттук; планът е провал 60 00:05:48,640 --> 00:05:49,520 Съгласен 61 00:05:49,740 --> 00:05:52,620 Пълно оттегляне, трябва да го оставим такъв, какъвто е 62 00:06:00,380 --> 00:06:03,040 Червен дим, който не е добър 63 00:06:03,300 --> 00:06:07,300 Сър, в най-добрия случай се страхувам това означава, че елитният отбор е ударил доста на камък 64 00:06:08,360 --> 00:06:12,620 Това беше безсмислено. Приятелите ми умряха като животни 65 00:06:15,140 --> 00:06:16,900 не! Вижте! там! 66 00:06:17,080 --> 00:06:18,520 какво? какво се случва 67 00:06:19,580 --> 00:06:22,080 [Марко]: Свърши. Не успяха 68 00:06:22,480 --> 00:06:23,540 Но как? 69 00:06:27,660 --> 00:06:29,820 [Марко]: Уау! Армин! Къде отиваш!? 70 00:06:31,440 --> 00:06:32,620 Командир 71 00:06:32,920 --> 00:06:35,600 Препоръчвам да се върнем към защитата на вратата 72 00:06:35,840 --> 00:06:37,060 Просто дайте дума, сър 73 00:06:37,420 --> 00:06:38,300 Отказано 74 00:06:39,120 --> 00:06:40,920 Сър, да наредя ли оттегляне? 75 00:06:41,020 --> 00:06:42,340 Категорично не 76 00:06:43,140 --> 00:06:46,100 Продължете да примамвате врага към края на града 77 00:06:46,840 --> 00:06:50,660 Елитният отряд е добре управляван; те имат право да вземат свои собствени решения 78 00:06:50,860 --> 00:06:52,300 Продължаваме по план 79 00:06:52,660 --> 00:06:54,660 Това беше предложение „всичко или нищо“. 80 00:06:54,860 --> 00:06:58,620 Ще позволя на тези в авангарда за да определим дали и кога се отклоняваме 81 00:06:58,840 --> 00:07:01,960 Не сме в състояние да произнесем присъда за поражение 82 00:07:02,120 --> 00:07:05,260 Но ние сме в състояние да се борим до последен дъх 83 00:07:06,220 --> 00:07:07,700 Това е дълг на човечеството 84 00:07:07,700 --> 00:07:09,680 Това дължим на падналите. 85 00:07:10,560 --> 00:07:13,660 [Митаби]: Иън, махни се! какво чакаш дай заповедта 86 00:07:13,660 --> 00:07:15,660 Хей, това не е твоя вина 87 00:07:15,660 --> 00:07:18,240 Хайде, вижте, този план беше обречен от самото начало 88 00:07:18,660 --> 00:07:19,960 Всички разбираме това 89 00:07:19,960 --> 00:07:22,060 Струваше ли си да опитаме? Разбира се, каквото и да е 90 00:07:22,060 --> 00:07:23,760 Направихме най-доброто с това, което имахме 91 00:07:24,020 --> 00:07:26,560 Но всичко, което ни остава сега, е да се върнем през стената 92 00:07:29,920 --> 00:07:30,800 [Иън]: Спри 93 00:07:31,460 --> 00:07:33,920 Спокойно, сега не е моментът 94 00:07:34,320 --> 00:07:37,160 Екип Рико извежда 12-метровият се приближава отзад 95 00:07:37,440 --> 00:07:39,800 Екипът Митаби и аз ще се погрижим за двамата предни състезатели 96 00:07:40,420 --> 00:07:41,480 [Рико]: Луд ли си? 97 00:07:41,480 --> 00:07:43,560 [Иън]: В случай, че си забравил, аз съм този, който отговаря 98 00:07:43,560 --> 00:07:45,380 Сега направи каквото ти е наредено войнико 99 00:07:46,360 --> 00:07:48,860 Не оставяме Йегер беззащитен период 100 00:07:50,580 --> 00:07:51,600 Промяна на плановете 101 00:07:52,080 --> 00:07:54,900 Нашата работа сега е да държим другите далеч от него, докато не бъде възстановен 102 00:07:55,400 --> 00:07:58,280 Независимо дали ни харесва или не, той все още е последният ни най-добър шанс 103 00:07:59,120 --> 00:08:00,600 Няма да го изоставим 104 00:08:00,840 --> 00:08:02,800 Ние сме разходна стока, той не е 105 00:08:02,860 --> 00:08:04,540 Той не може просто да бъде заменен 106 00:08:05,220 --> 00:08:08,000 Моля те, не ми говори за последния ни най-добър шанс 107 00:08:08,000 --> 00:08:10,680 Той е провал, безброй войници са загинали заради 108 00:08:11,120 --> 00:08:14,540 Само го погледни, Иън, искаш да кажеш искаш повече от нас да умрат, спасявайки това? 109 00:08:14,940 --> 00:08:17,320 Това е точно до последния човек 110 00:08:17,440 --> 00:08:19,600 Ако това е необходимо, така да бъде 111 00:08:26,160 --> 00:08:28,200 [Жан]: Какво, по дяволите, става с червения дим? какво стана с него 112 00:08:28,200 --> 00:08:30,320 [Марко]: Не знам, но Армин отиде да види 113 00:08:30,820 --> 00:08:33,060 Но аз... мисля, че всичко ще бъде наред 114 00:08:33,320 --> 00:08:34,040 [Жан]: Да? 115 00:08:34,540 --> 00:08:38,220 [Марко]: Разбира се, имам предвид това е Ерен, за който говорим 116 00:08:38,360 --> 00:08:39,160 [Жан]: Точно така 117 00:08:39,700 --> 00:08:42,420 [Кони]: Не искам да бъда този човек, но цялото това нещо 118 00:08:42,420 --> 00:08:43,920 Чувства се някак безсмислено 119 00:08:44,080 --> 00:08:47,680 [Жан]: По дяволите, кога е последният път на битка? срещу Титаните не се чувствах така, а? 120 00:08:47,680 --> 00:08:51,000 Най-доброто нещо сега направим каквото можем, за да не губим повече 121 00:08:51,540 --> 00:08:56,260 [Кони]: Не ми харесва идеята че толкова много от нас са мъртви за нищо 122 00:08:56,660 --> 00:08:58,280 [Жан]: Трябва да избираме нашите битки 123 00:08:58,280 --> 00:09:00,260 Ако някой ден искаме да водим тотална война 124 00:09:00,260 --> 00:09:02,560 Трябва да запазим цялата работна сила, която можем 125 00:09:02,560 --> 00:09:03,900 Това беше правилното обаждане 126 00:09:04,320 --> 00:09:05,140 Просто бъдете търпеливи. 127 00:09:05,800 --> 00:09:07,180 [Кони]: Беше ли правилното обаждане? 128 00:09:07,180 --> 00:09:08,460 Да, разбира се, че беше 129 00:09:09,460 --> 00:09:12,080 [Кони]: Живейте, за да се биете още един ден, това ли е? 130 00:09:12,920 --> 00:09:14,100 Добре, влизам. 131 00:09:15,800 --> 00:09:17,380 [Рико]: Иън, не говориш сериозно 132 00:09:17,520 --> 00:09:19,500 [Иън]: Каква друга надежда срещу Титаните имаме? 133 00:09:19,600 --> 00:09:21,040 Знаеш ли нещо, което аз не знам? 134 00:09:21,040 --> 00:09:24,500 Това е, това е всичко, което имаме, и ти го знаеш, по дяволите 135 00:09:24,540 --> 00:09:28,420 Правя преценка тук Ако имате по-добър план, говорете 136 00:09:28,420 --> 00:09:30,900 Как иначе ще отидем да се измъкнат изпод краката им? 137 00:09:30,900 --> 00:09:32,040 Цял съм в ушите тук! 138 00:09:32,520 --> 00:09:34,600 Ако ме питате как иначе ще победим титаните 139 00:09:34,600 --> 00:09:36,680 Очевидно нямам представа 140 00:09:37,640 --> 00:09:40,860 виждаш ли ето защо не можем да си позволим да победим отстъплението 141 00:09:41,300 --> 00:09:42,340 Не само още 142 00:09:42,900 --> 00:09:45,940 Може да не знаем какво друго има вътре, но има надежда 143 00:09:46,700 --> 00:09:48,560 И стига да е така 144 00:09:48,620 --> 00:09:50,320 Ще се борим до горчивия край 145 00:09:52,140 --> 00:09:53,380 Вижте ни 146 00:09:53,620 --> 00:09:55,000 Винаги стърже 147 00:09:55,680 --> 00:09:57,520 Винаги в бягство 148 00:09:57,900 --> 00:10:00,460 Не искаш ли... не искаш ли да свърши 149 00:10:01,100 --> 00:10:02,740 Не искаш ли да направиш позиция 150 00:10:03,340 --> 00:10:05,180 Ами така се прави 151 00:10:16,260 --> 00:10:18,500 Това е просто, това е лудост 152 00:10:19,540 --> 00:10:20,140 [Иън]: Хей! 153 00:10:21,000 --> 00:10:22,620 Мисля, че си прав 154 00:10:23,240 --> 00:10:25,760 Ако трябва да устоим, това е единственият начин 155 00:10:26,920 --> 00:10:28,140 Само този път 156 00:10:28,140 --> 00:10:30,960 Нека водим битка, която не е просто битка на изтощение 157 00:10:31,920 --> 00:10:34,140 Нека копелетата опитат гнева на човечеството 158 00:10:34,700 --> 00:10:37,940 Точно моят екип ще се обърне 12-метровият Титан идва отзад 159 00:10:41,800 --> 00:10:44,500 [Митаби]: Добре, имаме двамата отпред или не 160 00:10:44,540 --> 00:10:45,240 [Иън]: Точно така 161 00:10:48,780 --> 00:10:51,084 Благодаря ти, капитане, че беше смел 162 00:10:51,084 --> 00:10:53,780 Не, не беше, няма нужда от благодарност 163 00:10:54,540 --> 00:10:58,220 Факт е, че бях вкаменен от бъркотията, в която щяхте да се забъркате 164 00:10:58,860 --> 00:11:00,020 Но вече си свободен 165 00:11:00,020 --> 00:11:03,140 така че направете вашето нещо, използвайте добре тези вродени умения 166 00:11:04,160 --> 00:11:04,660 господине 167 00:11:05,940 --> 00:11:07,920 Иди спаси мъжа, когото обичаш 168 00:11:08,620 --> 00:11:09,900 Не е така 169 00:11:16,400 --> 00:11:19,840 Какво, защо не са му оправени нараняванията себе си 170 00:11:20,180 --> 00:11:23,040 Дали предишната повреда го компрометира? 171 00:11:25,220 --> 00:11:28,620 О, Ерън, какво ти прави това? 172 00:11:28,800 --> 00:11:31,540 О, Боже, какво ще стане, ако не можеш да се промениш обратно 173 00:11:32,260 --> 00:11:34,280 Не, трябва да спра 174 00:11:34,820 --> 00:11:37,140 Мисля за това твърде много, това е всичко 175 00:11:37,300 --> 00:11:39,500 Трябва да се съсредоточа върху правенето 176 00:11:48,020 --> 00:11:48,580 Ерен 177 00:11:49,160 --> 00:11:49,780 Микаса 178 00:11:50,400 --> 00:11:52,540 какво става 179 00:12:20,120 --> 00:12:21,120 какво... 180 00:12:21,940 --> 00:12:22,920 къде съм 181 00:12:24,260 --> 00:12:27,240 Какво съм - Какво правя 182 00:12:27,960 --> 00:12:29,380 Седя ли 183 00:12:30,360 --> 00:12:32,060 не виждам 184 00:12:33,080 --> 00:12:35,000 Кой ден е 185 00:12:35,660 --> 00:12:36,440 Чакай 186 00:12:43,580 --> 00:12:46,880 О, така е, разбира се 187 00:12:54,200 --> 00:12:54,920 Странно 188 00:13:03,340 --> 00:13:04,500 Ерен 189 00:13:05,920 --> 00:13:08,220 хайде какво правиш събуди се 190 00:13:09,340 --> 00:13:14,440 Ето го планът: не допускаме нито един от тези грозни S.O.B. се скитат от този ъгъл 191 00:13:14,540 --> 00:13:17,460 Съсредоточете се върху това да ги примамите тук и ги държи тук. разбра ли? 192 00:13:17,460 --> 00:13:21,960 Не, повтарям, не ги ангажирайте в битка, освен ако не е абсолютно необходимо 193 00:13:22,220 --> 00:13:25,000 Искам те на земята, по трима кадети на отбор 194 00:13:25,000 --> 00:13:27,220 Когато стигнете до стената, скочете. Това ясно? 195 00:13:27,220 --> 00:13:29,000 Умри и ще ме ядосаш 196 00:13:29,000 --> 00:13:31,540 Ако титан се заблуди, ще го убием 197 00:13:32,840 --> 00:13:33,980 [Джийн]: Какво означава "ако"? 198 00:13:33,980 --> 00:13:36,680 Не е като да разчитаме, че ще следват протокола 199 00:13:37,080 --> 00:13:38,980 [Ани]: Ами ако ситуацията ни стане рискована? 200 00:13:38,980 --> 00:13:41,540 Свободни ли сме да действаме по свое усмотрение или какво? 201 00:13:41,860 --> 00:13:43,840 Каквото и да ви улесни 202 00:13:46,300 --> 00:13:47,720 Отбор Kirschtein, махай се! 203 00:13:47,860 --> 00:13:48,660 [Жан]: Да, сър! 204 00:14:07,820 --> 00:14:09,340 Кучи син! Зад нас 205 00:14:10,120 --> 00:14:11,560 Това е 13 метра 206 00:14:11,840 --> 00:14:14,660 И както изглежда, той е на път да се нахвърли върху Yaeger 207 00:14:14,660 --> 00:14:17,020 Горе главата! Имаме още четирима, които влизат през портата 208 00:14:17,340 --> 00:14:18,940 Всички са поне 10-метрови 209 00:14:20,560 --> 00:14:21,940 правилно, Отзад, Акерман Ваш 210 00:14:22,400 --> 00:14:22,900 господине 211 00:14:23,700 --> 00:14:26,040 Дръж го далеч от него на всяка цена 212 00:14:26,040 --> 00:14:27,240 Задръж останалото тук 213 00:14:27,240 --> 00:14:28,060 [Митаби]: Ще стане 214 00:14:28,500 --> 00:14:32,500 Елитни или не, два отбора не могат да се изправят срещу четири титана наведнъж 215 00:14:47,480 --> 00:14:48,980 какво става 216 00:14:49,120 --> 00:14:51,320 Откъде идват изведнъж 217 00:14:52,000 --> 00:14:54,740 Не сме достатъчно, за да привлечем толкова много 218 00:14:54,960 --> 00:14:57,540 Освен ако... Освен ако не идват за Ерен 219 00:14:57,760 --> 00:14:58,840 Микаса! 220 00:14:59,220 --> 00:15:00,720 Защо планът се провали 221 00:15:00,840 --> 00:15:01,500 Армин? 222 00:15:01,500 --> 00:15:03,700 Защо, за бога, той просто се е свлякъл тук? 223 00:15:03,700 --> 00:15:05,480 Махай се опасно е 224 00:15:05,620 --> 00:15:08,600 Нещо се обърка той загуби контрол и се нави така 225 00:15:08,600 --> 00:15:11,460 Опитах се да го измъкна от това, Но не можах да го накарам да отговори! 226 00:15:11,460 --> 00:15:13,640 Той беше навън така през последните няколко минути 227 00:15:13,820 --> 00:15:14,520 Но планът 228 00:15:14,520 --> 00:15:17,880 Трябваше да сменим тактиката. В момента всичко, което можем да направим, е да го защитим 229 00:15:18,160 --> 00:15:21,160 Той е беззащитен И има... Има толкова много 230 00:15:21,160 --> 00:15:23,820 Не знам колко още можем да поддържаме това 231 00:15:35,240 --> 00:15:37,700 От задната част на главата до тила, 232 00:15:37,800 --> 00:15:41,120 Един метър висок и десет сантиметра напречен 233 00:15:41,860 --> 00:15:42,600 Армин 234 00:15:42,960 --> 00:15:44,820 Издърпвам го оттук 235 00:15:45,020 --> 00:15:47,960 Просто задържаш другите титани толкова дълго, колкото можеш 236 00:15:49,240 --> 00:15:49,920 но... 237 00:15:51,060 --> 00:15:54,140 Когато Ерен за първи път излезе от тази форма, беше от слабото място 238 00:15:55,720 --> 00:15:58,700 Не знам, но нещо ми подсказва това е голяма част от картината 239 00:15:58,700 --> 00:16:00,320 Как работят тези проклети неща. 240 00:16:01,060 --> 00:16:02,220 ще е наред, 241 00:16:02,220 --> 00:16:04,180 Стига да не уцеля центъра 242 00:16:05,940 --> 00:16:07,040 Това няма да го убие 243 00:16:07,620 --> 00:16:09,860 НО, добре, ще боли. 244 00:16:10,840 --> 00:16:11,520 МНОГО 245 00:16:11,960 --> 00:16:12,840 [Микаса]: НЕ 246 00:16:22,980 --> 00:16:24,840 Престани, ще се убиеш 247 00:16:24,940 --> 00:16:25,760 добре съм 248 00:16:25,760 --> 00:16:27,980 Просто направете каквото можете, за да държите останалото на разстояние 249 00:16:28,080 --> 00:16:30,680 Повярвайте ми, има тонове на други хора, за които трябва да се тревожите 250 00:16:30,920 --> 00:16:33,800 Сега остави Ерен на мен и прави това, което правиш най-добре 251 00:16:40,740 --> 00:16:42,420 Ерен чуваш ли ме 252 00:16:42,600 --> 00:16:44,380 Трябва да се събереш 253 00:16:44,600 --> 00:16:47,380 Ако останеш така, всички ще умрем 254 00:16:47,980 --> 00:16:50,060 Каквото и да ви прави това тяло, борете се с него 255 00:16:50,280 --> 00:16:54,640 Ти си Ерен Ягер, по дяволите Какво има върху теб тази димяща буца плът, а? 256 00:16:55,020 --> 00:16:56,820 какво говори той 257 00:16:57,580 --> 00:16:58,900 Да се ​​боря? 258 00:16:59,100 --> 00:17:00,200 какво? 259 00:17:00,880 --> 00:17:02,060 уморен съм 260 00:17:02,280 --> 00:17:03,720 Хайде, по дяволите 261 00:17:03,760 --> 00:17:05,600 Събуди се, махай се оттам! 262 00:17:06,000 --> 00:17:07,140 Имаме нужда от теб! 263 00:17:07,280 --> 00:17:08,160 Ерен 264 00:17:12,320 --> 00:17:13,880 майка ти! Помнете 265 00:17:13,880 --> 00:17:15,580 Спомнете си какво направиха с нея 266 00:17:16,200 --> 00:17:18,400 Ти беше решен да отмъстиш за смъртта й 267 00:17:18,800 --> 00:17:21,540 Ти се закле да избиеш титаните 268 00:17:22,840 --> 00:17:24,900 Нямаш смисъл, Армин 269 00:17:26,480 --> 00:17:27,920 отвори си очите 270 00:17:28,140 --> 00:17:29,720 Мама не е мъртва 271 00:17:30,140 --> 00:17:34,000 Ерен, Ерен, моля те! Трябва да го преодолееш 272 00:17:34,000 --> 00:17:36,580 Знам, че си там! чуй ме 273 00:17:36,580 --> 00:17:40,040 Ако не тръгнеш, титаните ще ни убият 274 00:17:40,040 --> 00:17:42,520 Всичко ще свърши тук 275 00:17:43,980 --> 00:17:44,840 Армин 276 00:17:45,580 --> 00:17:48,340 Сериозно, какво, по дяволите, е влязло в теб? 277 00:17:50,920 --> 00:17:55,320 Какви са тези глупости "размърдай се"? Не искам да "местя" нищо 278 00:17:55,580 --> 00:17:57,820 Това тук е достатъчно добро за мен 279 00:18:01,960 --> 00:18:04,380 Не е като да искам да бъда скаут. 280 00:18:13,340 --> 00:18:16,800 [Ани]: Фантастично Е, харесва ли ви или не сега сме сами 281 00:18:27,920 --> 00:18:28,880 [Иън]: УМРИ 282 00:18:34,820 --> 00:18:37,060 да! Това си мислех, копеле 283 00:18:43,040 --> 00:18:44,240 Вземете известно разстояние 284 00:18:44,500 --> 00:18:46,000 Разбрах това, капитане 285 00:18:46,440 --> 00:18:48,060 Ще помогна на екип Митаби! 286 00:18:58,260 --> 00:18:59,380 какво по 287 00:19:05,360 --> 00:19:05,860 Жан 288 00:19:05,860 --> 00:19:07,140 Качи се на стената 289 00:19:11,180 --> 00:19:14,680 Омръзна ми хората да умират, защото от мен 290 00:19:29,520 --> 00:19:31,560 Имате ли повреда сега? 291 00:19:50,560 --> 00:19:51,460 Жан 292 00:19:56,880 --> 00:19:58,260 какво прави той 293 00:19:58,780 --> 00:20:00,860 И защо, по дяволите, той не използва екипировката си 294 00:20:02,360 --> 00:20:03,300 дръж се 295 00:20:03,400 --> 00:20:05,180 Не ми казвай, че не работи 296 00:20:06,520 --> 00:20:08,920 НЯМА да умра днес 297 00:20:20,260 --> 00:20:24,020 Страхотен начин да проследите всички, страхотна работа 298 00:20:38,600 --> 00:20:40,300 Може би днес няма да умра 299 00:20:43,880 --> 00:20:44,640 Ерен 300 00:20:45,760 --> 00:20:46,440 моля 301 00:20:47,420 --> 00:20:48,540 за мен 302 00:20:50,580 --> 00:20:51,800 събуди се 303 00:20:53,020 --> 00:20:54,658 Спомнете си, когато бяхме деца 304 00:20:55,260 --> 00:20:59,300 Всичко, за което можехме да говорим, беше външният свят 305 00:21:00,460 --> 00:21:03,320 Знаеш отвъд стените 306 00:21:03,800 --> 00:21:06,680 Замръзнала тундра, която се простира до небето 307 00:21:07,420 --> 00:21:09,280 Пясъчни дюни 308 00:21:09,520 --> 00:21:10,960 Океани 309 00:21:11,340 --> 00:21:12,900 гори 310 00:21:13,300 --> 00:21:16,920 Светът, който родителите ми искаха да видят 311 00:21:19,460 --> 00:21:22,340 Винаги съм смятал, че си надраснал тази мечта 312 00:21:22,520 --> 00:21:24,900 Беше някак тъжно, че вече не се появи 313 00:21:25,120 --> 00:21:29,460 Но тогава разбрах, че си го оставил защото не искаше да се присъединя към скаутите 314 00:21:29,860 --> 00:21:30,967 не аз... 315 00:21:30,967 --> 00:21:31,660 Просто 316 00:21:35,480 --> 00:21:37,660 кажи ми честно 317 00:21:38,260 --> 00:21:43,660 Въпреки че първата си стъпка отвъд стената прави разликата между топлото огнище и ада на Земята 318 00:21:43,760 --> 00:21:45,720 Въпреки че това означаваше да рискуваш живота си 319 00:21:45,720 --> 00:21:49,040 Хазарт срещу възможността да умра като родителите си 320 00:21:49,100 --> 00:21:49,600 защо 321 00:21:50,480 --> 00:21:54,240 Защо да хвърляме предпазливостта на вятъра и излезте навън 322 00:21:56,600 --> 00:21:58,600 Що за въпрос е това? 323 00:21:59,240 --> 00:22:04,400 Не се прави на глупак, много добре знаеш защо 324 00:22:05,160 --> 00:22:05,980 защото 325 00:22:06,400 --> 00:22:09,280 Светът отвъд стените е моето право по рождение 326 00:23:53,860 --> 00:23:55,260 Бягай като ада 327 00:23:55,380 --> 00:23:56,780 остани жив 328 00:23:57,500 --> 00:23:59,080 думите се въртят в кръг животи 329 00:23:59,140 --> 00:24:02,280 Животи свършват и кръв и пронизващи уши писъци 330 00:24:02,840 --> 00:24:07,700 но Ерен войници на фар на надежда